Retrieves a Vehicle object by its unique ID. The response includes core specs, registration info, telemetry link, and any drivers currently associated with the vehicle.