Retrieves a Transaction object by its unique ID. The response includes amount, currency, payment method, session link, and status metadata.